Olesia est une planète assez inhabituelle dans la galaxie de Pégase. En effet, son
Magistrat a trouvé un moyen de tenir les
Wraith à l'écart en passant un marché avec eux : ils se nourrissent de prisonniers mis à l'écart sur une île où se trouve la Porte et le peuple olésien vit en paix.
Du coup, les Olésiens ont pu développer un certain niveau de technologie comme des
vaisseaux de surveillance. L'équipe de
Sheppard rencontre ce peuple après avoir été attaqué par les prisonniers sur l'île : Atlantis envisage de négocier un échange de connaissances avec les Olésiens, mais l'équipe est capturée par les prisonniers alors qu'elle retourne vers la Porte des étoiles.
Cette situation révèle finalement la vérité au
docteur Weir : le Magistrat est tellement prêt à tout pour sauver son peuple que toute infraction à la loi conduit vers l'île. Mais en permettant aux prisonniers de s'échapper par la Porte, Sheppard prive les
Wraith de leur dîner et ceux-ci se rabattent donc sur le peuple olésien. On suppose que toute la civilisation a été exterminée.
