News :
Des informations sont disponibles pour "The Queen", le neuvième épisode de la saison cinq qui marquera le retour d'un dangereux allié de la saison quatre et qui conduira l'équipe d'Atlantis vers la plus inhabituelle de leur missions.Teyla se joint au Wraith "Todd" lors d'une visite sur un vaisseau-ruche Wraith, un ce ceux qui sont alliés avec Todd. Mais en dépit de l'alliance il y a des tensions, et la ruche entre en hyperespace afin de mener à bien leur réunion ailleurs.
Le reste de l'équipe d'Atlantis est en route pour cette mission très inhabituelle. De retour sur le vaisseau de Todd, Sheppard, McKay et Ronon voient les vaisseaux ruches quitter les lieux.
Teyla est déguisée en tant que reine Wraith de Todd, apparemment cela lui donnerait l'autorité nécessaire pour mener à bien des négociations avec les autres ruches et leur propre reine. Mais ils ne tardent pas être suspectés, et les deux doivent travailler ensemble pour maintenir l'illusion - et ne pas paraitre faible.
