Une jeune femme débarque sur Atlantis alors que le bouclier est encore levé. Qui est-elle? Que cherche-t-elle sur Atlantis, cette planète que ses ancêtres ont quités, il y a de ça des générations? Une question cependant ne cesse de tarauder l'équipe : ennemie, ou amie?