Un père désespéré kidnappe Jeannie Miller, la soeur du docteur McKay, persuadé qu'elle peut l'aider à sauver sa fille de la grave maladie dont elle est atteinte grâce à la technologie des nanites. Cette erreur de "McKay" sera t-elle fatale à Jeannie ?